Des nouvelles du site AmerikSanté

Voilà bien longtemps que je n’ai écrit un article sur ce blog. A vrai dire, je vais être honnête avec vous, l’abonnement de AmerikSanté se termine bientôt et je ne comptais pas le renouveler. Cela fait même 2 ans que je me dis que je vais le fermer. Mais ne voulant pas perdre des informations importantes, j’ai commencé à y faire du ménage. Enlever ce qui n’était plus d’actualité, ou ce qui était obsolète et sauvegarder d’une façon ou d’un autre, ce qui est important. De mon côté, j’ai aussi pas mal évolué et je me suis plus investie dans d’autres domaines, développant même mon activité autours de sujets différents, comme l’aromathérapie et surtout la santé environnementale. Vous pouvez d’ailleurs retrouver mon travail, sur le site Univers-Aroma.

Et puis, je suis repassée au travers de mon site et plus particulièrement, de l’Espace Automédication mis en place il y a quelques années. C’est un espace membre, d’une extrème richesse. Et en voulant tout sauvegarder dans l’idée d’en faire peut être un livre, je me suis dit que cette masse de travail, réalisée, pourrait peut-être être utile au plus grand nombre. J’ai donc décidé de le mettre à disposition GRATUITEMENT de tout un chacun, pour un temps limité.

En effet, dans 2 mois, l’abonnement de mon site prendra fin, à moins que vous ne m’aidiez. J’ai mis à disposition, un appel au don. Et si j’atteins la somme de l’abonnement, je renouvellerai l’abonnement. Si je le dépasse, je paierai quelqu’un pour m’aider à entretenir le site et y apporter des améliorations.

Quand on est entrepreneur, on est souvent confronté à des choix et on doit travailler en fonction de ses priorités. Mais il est vrai que ce site avait été créé pour aider les francophones aux USA à s’y retrouver dans le système  de Santé. J’ai aidé depuis quelques années, pas mal de personnes à naviguer à travers ce système. Mais je suis passée à autre chose mais je suis comme cela, c’est plus fort que moi, je ne voudrais pas que ce travail ait été vain et disparaisse.

Cette Espace Automédication regroupe près de 100 fiches Santé, pour prendre en charge les petits maux du quotidien aux Etats-Unis avec les médicaments présents dans les supermarchés et pharmacie et en vente libre. Les fiches répondent à pas mal de questions que vous vous posez. Il vous permettra de faire des choix sains et de vous aider à naviguer dans les rayons des pharmacies.

Pour y avoir accès : c’est très simple : il suffit d’aller sur cette page

Espace Automédication

Pour faire un don, rendez-vous par là

Cette plateforme web Automédication comprend :

Plus de 70 pages de conseils classées

  • fiches conseils par pathologie (rhume, toux, diarrhées, constipation, migraine, jambes lourdes, allergies, conjonctivites etc.. )
  • des fiches médicaments en vente libre : classés par classes thérapeutiques
  • un chapitre entier sur les différences entre nos deux calendriers vaccinaux,
  • un espace enfant,
  • un espace spécial Homéopathie,
  • un lexique français-anglais des termes médicaux les plus courants,

Chaque fiche possède son propre lexique franco-anglais, pour vous donner encore plus d’outils pour comprendre comment vous y retrouver et vous aider aussi à élargir votre vocabulaire en anglais pour mieux comprendre les médicaments. (Attention, l’espace membre ne traite uniquement que des médicaments en vente libre aux Etats-Unis. D’autre part, je ne fais aucun diagnostic, mon rôle s’arrêtant à celui de conseillée en matière d’automédication des petits maux de tous les jours).

Vous apprendrez aussi :

  • à vous constituer une armoire à pharmacie pour la maison, trousse de secours pour vos voyages.
  • Vous pourrez directement comprendre quel médicament prendre pour quel problème,
  • Vous saurez exactement, ce que vous trouvez en terme d’homéopathie,
  • Vous saurez directement présenter le calendrier vaccinal de votre enfant grâce à des fiches téléchargeables traduites dans nos deux langues que vous pourrez remplir (abonnement sur un an uniquement).

Généralités

  • Index Français Anglais de termes médicaux
  • Les correspondances d’unités de mesure (poids, volume, températures)

Douleurs et Fièvres

Sphère ORL

  • le rhume
  • la toux
    • toux sèche
    • toux grasse
  • mal à la gorge

Sphère digestive

  • brûlures d’estomac
  • ballonnements, flatulences, aérophagie
  • diarrhées
  • constipation
  • dyspepsie, digestion lente
  • mal des transports

Sphère nerveuse

  • maux de tête
  • insomnie passagère
    • Jetlag
  • anxiété

Sphère circulatoire

  • jambes lourdes
  • hémorroïdes

Au féminin

  • douleurs des règles
  • mycose vaginale
  • cystite

Sphère allergie

  • rhinite allergique
    • traitement local
    • traitement par voie générale
  • conjonctivites allergiques
  • eczéma
  • plantes toxiques allergisantes

Autres

  • conjonctivite
  • jetlag
  • bouton de fièvre
  • coup de soleil
  • piqûres d’insectes
  • petites plaies
  • petites brûlures
  • entorses
  • saignements de nez
  • panaris

Le coin des enfants

(non présent dans l’option voyage)

  • mise en garde concernant l’automédication chez l’enfant
  • signes d’alerte chez l’enfant
  • médicaments OTC chez l’enfant
  • spécialités homéopathiques pour l’enfant
  • fièvre aïgue chez l’enfant
    • posologie de l’Advil et du Tylenol chez l’enfant
  • rhume chez l’enfant
  • constipation chez l’enfant

Urgences

  • l’armoires à pharmacie à la maison,
  • le tiroir d’homéopathie
  • une trousse de secours en voyage
    • équivalence France / USA

Voyages aux Etats-Unis

  • Assurances en voyage
  • Les risques climatiques
  • Les risques sanitaires
  • Les risques dûs aux animaux
  • Les risques dûs aux insectes
  • une trousse de secours en voyage
  • une trousse de voyage au naturel
  • Gérer le décalage horaire

Le coin des médicaments

  • Où acheter ses médicaments au Etats-Unis ?
  • les médicaments OTC (en vente libre) aux Etats-Unis
  • Notice du médicament : traduction des principaux termes
  • principales équivalences
  • les médicaments à ramener de France
  •  antidouleurs
    • acetaminophen (paracétamol)
    • ibuprofene
    • aspirine
  • Le rhume
    • traitements locaux
    • traitements par voie générale
  • antitussifs
  • antihistaminiques (anti allergiques)
  • traitement local de la rhinite allergique
  • traitement par voie générale de la rhinite allergique
  • laxatifs
  • anti-ballonements
  • anti acides, anti ulcéreux
  • antidiarhéiques
  • collyres
  • contre le mal des transports
  • les autres médicaments qui pourront vous être utiles

L’homéopathie aux Etats-Unis

  • les spécialités
  • spécialités homéopathiques pour l’enfant
  • les tubes granules
  • traitements homéopathiques du rhume

Vaccins aux Etats-Unis

  • lexique des maladies vaccinales français / anglais
  • lexique des principaux vaccins français / anglais
  • calendrier vaccinal France après 2014
  • calendrier vaccinal Etats-Unis
  • les différences entre les deux calendriers (avant 2014)
  • les différences entre les deux calendriers (après 2014)
  • vaccination contre la grippe
  • le cas de la tuberculose

Suppléments, compléments alimentaires